剛看了「罕見疾病兒」的訪談,
一歲就發生癲癇的寶寶、大學教授家的自閉兒
難產腦痲兒、單親媽媽獨立扶養2個過動兒,
他們說:「隨時都在備戰狀態」
但他們也說:「這孩子教他們重新認識生命」
還沒擁有孩子,但曾有七年的幼教學涯,
以及這二年,我身邊也有一隻癲癇狗女兒,
讓我感同身受。
從半年一次,一星期發作幾次、進步到二星期幾次,
現在她一個月發作一回,五次。
即使牠不是我真的小孩,但把牠當人看待的我,
還是感到無比痛苦。
因為當牠是人,捨不得強迫牠不想做的行為,
因為當牠是人,連教她罵牠都要考慮到自尊心問題,
因為當牠是人,即使牠不會說話,一切還是要以人的考量為主,
幫助牠生活中每一細節。
直到看了沈嚕嚕買給我一本書《動物生死書》
杜白醫生說:「牠是來共修的。」
當牠是一場共修的旅程,牠陪妳走一段,讓妳重新認識生命,
也許會好過一點。
2011年第一天,沒什麼改變,
起床開著電視聽聲音、咖啡、鬆餅,開電腦掛著,
新的一年第一天,在很平靜的狀態下度過。
2010年12月25日 星期六
榮格
突然對瑞士心理學家榮格(C.G.Jung,1875-1961)很感興趣,找了有關他的五本書
《圖解榮格心理學》
《榮格解夢書:夢的理論與解析》
《人及其象徵:榮格思想精華的總結》
《榮格自傳─回憶‧夢‧省思》
《榮格與鍊金術》
等這五本繁體的看完,再找其它簡體書,大陸翻了很多榮格的書啊,台灣不多。
然後發現原來之前和村上春樹及吉本芭娜娜合寫出書的日本心理醫師河合隼雄,是日本第一個取得榮格心理分析的醫師,台灣也有河合隼雄的翻譯書了,先看看這本《心的棲止木》,他可是村上春樹及吉本芭娜娜二大作家的心理咨商師喔!
還有一本書叫《電影裡的生命教育》,發現裡面的電影我大都看過,好想買這本書看看裡面講些麼。
看書很慢的我又有好多書要看了,還多了好多電影名單!!好滿啊~~~~~~
深夜在加油站遇見蘇格拉底、楚門的世界,是我超愛的二部。
李偉文所著的《電影裡的生命教育》中提到的電影:
一、人與自己(共14部電影,12篇文章)
* 鴻孕當頭
* 單車上路(練習曲)
* 當幸福來敲門
* 自虐之詩
* 不思議幸福列車
* 口白人生
* 刺蝟的優雅
* 鯨騎士
* 艾蜜莉的異想世界
* 與狼共舞
* 扶桑花女孩
* 深夜在加油站遇見蘇格拉底
* 點燃生命之海
* 潛水鐘與蝴蝶
二、人與他人(共17部電影,12篇文章)
* 澳大利亞
* 狐狸與我
* 楚門的世界
* 小氣財神
* 唐山大地震
* 酷馬
* 聽說
* 阿輝的女兒
* 我們這一班
* 心靈捕手
* 投名狀
* 墨攻
* 送信到哥本哈根
* 春風化雨
* 雷夫老師的莎士比亞課
* 請投我一票
* 送行者
三、人與環境(共14部電影,12篇文章)
* 最後的獵人
* 瓦力
* 福爾摩莎的指環
* 沿江而上
* 天才小釣手
* 基因狂想曲
* 不願面對的真相
* 明天過後
* 正負2度C
* 帶水雲
* 魚線的盡頭
* 無米樂
* 美味代價
* 看河
四、AB寶的音樂電影筆記(共7部電影)
* 和你在一起
* 屋頂上的提琴手
* 交響情人夢
* 真善美
* 月光提琴手
* 走出寂靜
* 想飛的鋼琴少年
《圖解榮格心理學》
《榮格解夢書:夢的理論與解析》
《人及其象徵:榮格思想精華的總結》
《榮格自傳─回憶‧夢‧省思》
《榮格與鍊金術》
等這五本繁體的看完,再找其它簡體書,大陸翻了很多榮格的書啊,台灣不多。
然後發現原來之前和村上春樹及吉本芭娜娜合寫出書的日本心理醫師河合隼雄,是日本第一個取得榮格心理分析的醫師,台灣也有河合隼雄的翻譯書了,先看看這本《心的棲止木》,他可是村上春樹及吉本芭娜娜二大作家的心理咨商師喔!
還有一本書叫《電影裡的生命教育》,發現裡面的電影我大都看過,好想買這本書看看裡面講些麼。
看書很慢的我又有好多書要看了,還多了好多電影名單!!好滿啊~~~~~~
深夜在加油站遇見蘇格拉底、楚門的世界,是我超愛的二部。
李偉文所著的《電影裡的生命教育》中提到的電影:
一、人與自己(共14部電影,12篇文章)
* 鴻孕當頭
* 單車上路(練習曲)
* 當幸福來敲門
* 自虐之詩
* 不思議幸福列車
* 口白人生
* 刺蝟的優雅
* 鯨騎士
* 艾蜜莉的異想世界
* 與狼共舞
* 扶桑花女孩
* 深夜在加油站遇見蘇格拉底
* 點燃生命之海
* 潛水鐘與蝴蝶
二、人與他人(共17部電影,12篇文章)
* 澳大利亞
* 狐狸與我
* 楚門的世界
* 小氣財神
* 唐山大地震
* 酷馬
* 聽說
* 阿輝的女兒
* 我們這一班
* 心靈捕手
* 投名狀
* 墨攻
* 送信到哥本哈根
* 春風化雨
* 雷夫老師的莎士比亞課
* 請投我一票
* 送行者
三、人與環境(共14部電影,12篇文章)
* 最後的獵人
* 瓦力
* 福爾摩莎的指環
* 沿江而上
* 天才小釣手
* 基因狂想曲
* 不願面對的真相
* 明天過後
* 正負2度C
* 帶水雲
* 魚線的盡頭
* 無米樂
* 美味代價
* 看河
四、AB寶的音樂電影筆記(共7部電影)
* 和你在一起
* 屋頂上的提琴手
* 交響情人夢
* 真善美
* 月光提琴手
* 走出寂靜
* 想飛的鋼琴少年
2010年12月20日 星期一
帶我去遠方
看了一部二○○八的舊片《帶我去遠方》,害我也好想吃科學麵啊,呵呵。
一個活在沒有顏色世界的女孩,最想到達的平格拉普島,在那裡,沒有一個天生色盲的人,會被感到孤立。
為愛自殺的同志男孩,一首詩的獨白。
somewhere i have never travelled
「來,我們來練習各國人打招呼的方法。」
原來這間有著中國版本的 最後的晚餐 天主教堂
就在台南縣的鹽水那帶混了那麼久 我居然沒去過
自殺前的那首詩......
somewhere i have never traveled
somewhere i have never traveled,gladly beyond
any experience,your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near
your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skillfully,mysteriously)her first rose
or if your wish be to close me,i and
my life will shut very beautifully,suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility:whose texture
compels me with the colour of its countries,
rendering death and forever with each breathing
(i do not know what is is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody,not even the rain,has such small hands
我從未旅行過的地方
我從未旅行過的地方,欣然超越
任何的經驗,你的眼神多靜寂:
你最纖弱的手勢有物將我圍繞,
我無法觸及,只因太靠近。
你至輕的一瞥,輕易地將我鬆開,
縱使我緊閉自己如手指,
你恒一瓣一瓣鬆開我,如春天開啟
第一朵玫瑰(巧妙而神秘地,碰觸)。
或者若你要關閉我,我和
我生命會美麗地閤上,驟然,
一如這朵花的心,想像
雪,小心翼翼從四方飄落;
這世上我感受到的,無物能及你
極精緻纖弱的力量,其質地
以其國度的本色驅動我
在每一呼息間,體驗死亡與永恆。
(我不知道這關閉我,又開啟我的,
你,究竟是什麼,只有我內裡了解
你眼神的聲音,比玫瑰更深邃)
沒有人,即使是雨,有這樣的小手。
翻譯 by 游元弘
一個活在沒有顏色世界的女孩,最想到達的平格拉普島,在那裡,沒有一個天生色盲的人,會被感到孤立。
為愛自殺的同志男孩,一首詩的獨白。
somewhere i have never travelled
「來,我們來練習各國人打招呼的方法。」
原來這間有著中國版本的 最後的晚餐 天主教堂
就在台南縣的鹽水那帶混了那麼久 我居然沒去過
自殺前的那首詩......
somewhere i have never traveled
somewhere i have never traveled,gladly beyond
any experience,your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near
your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skillfully,mysteriously)her first rose
or if your wish be to close me,i and
my life will shut very beautifully,suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility:whose texture
compels me with the colour of its countries,
rendering death and forever with each breathing
(i do not know what is is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody,not even the rain,has such small hands
我從未旅行過的地方
我從未旅行過的地方,欣然超越
任何的經驗,你的眼神多靜寂:
你最纖弱的手勢有物將我圍繞,
我無法觸及,只因太靠近。
你至輕的一瞥,輕易地將我鬆開,
縱使我緊閉自己如手指,
你恒一瓣一瓣鬆開我,如春天開啟
第一朵玫瑰(巧妙而神秘地,碰觸)。
或者若你要關閉我,我和
我生命會美麗地閤上,驟然,
一如這朵花的心,想像
雪,小心翼翼從四方飄落;
這世上我感受到的,無物能及你
極精緻纖弱的力量,其質地
以其國度的本色驅動我
在每一呼息間,體驗死亡與永恆。
(我不知道這關閉我,又開啟我的,
你,究竟是什麼,只有我內裡了解
你眼神的聲音,比玫瑰更深邃)
沒有人,即使是雨,有這樣的小手。
翻譯 by 游元弘
鹽水天主堂


